《中华女儿》:新中国首部抗日电影幕后鲜为人(2)
颜一烟创作的《抗联的女儿》讲述八位东北抗联女战士为掩护主力部队转移,顽强阻击大批日寇,最后坚贞不屈,毅然投江,英勇牺牲的故事,长春市委领导审查后提出:“这种精神,这种伟大的气节,是足以代表我们中华民族的优秀儿女的,为什么不叫‘中华女儿'呢?”由此有了正式片名。
电影《中华女儿》(1949)剧照
1949年7月,执导《中华女儿》的任务,交给了曾在解放区文艺界以“拼命三郎”和博才多艺著称的凌子风。
接受《中华女儿》的拍摄任务后,凌子风首先认真研究了剧本。他认为,剧本给每人写了一段身世,是平均主义的做法,等于没有重心的八幕戏,提出由其来拍,就要对剧本进行修改,八个女战士每人都有自己的经历,但不可能逐一加以表现,建议选择其中一个有代表性的人物着重刻画,把情节集中到这个人身上,并具体设想可选择其中的胡秀芝作为她们的代表。
导演凌子风
编剧颜一烟起初不同意,后经仔细考量还是表示服从。
于是由凌子风直接操刀修改剧本,突出描写了胡秀芝由普通农村妇女成为自觉革命战士的经历,她在丈夫惨遭日寇烧死后,满怀国恨家仇毅然参加抗联,经过艰苦战斗锻炼考验,终于光荣加入中国共产党,直至最后英勇牺牲。
凌子风为她设计了剪去象征“封建疙瘩”的旧式发髻、第一次行军礼手心向外等诸多细节和在攻打敌人据点楼山镇进攻中不幸负伤、强忍剧痛追赶返回连队等重要情节。
编剧颜一烟
这样可以展示其一步步成长过程,使之形象更为具体、丰满、生动,并以此为线索串连起指导员冷云、朝鲜族安大姐等其他女战士,让她们一起在冰天雪地的丛林中忍饥挨饿、英勇顽强地同强大的敌人进行周旋、战斗,最终寡不敌众视死如归,从而成功塑造出一群为国家和民族勇于献身的中华女儿的光辉形象。
进入实际拍摄,凌子风的拼命精神与艺术功力更是得到充分发挥。
电影《中华女儿》(1949)中的影像
从《中华女儿》的特定内容出发,凌子风确定以纪实手法和原态风格加以表现,特意率领全体演职员开赴东北镜泊湖地区的原始密林,深入抗联当年战斗过的地方体验生活,并完全运用当地实景进行拍摄,就连战斗场面也是真枪实弹,一鼓作气艰辛奋战3个月完成任务。
因是初次执导,没有条条框框,加之素有不拘一格的创作个性,凌子风不愿受清规戒律约束,在电影手段所主要体现的镜头运用上,没有囿于固有规矩,坚持服从再现生活。
电影《中华女儿》(1949)剧组在外景地做拍摄前的准备
全片近600个镜头,仅全景就有270个左右,几乎占了影片的一半,这在中国电影中极为罕见并且标新立异,所以招致了不少压力,但他们都坚持了下来。正因为这种坚持不懈的精神,影片才能将抗联生活和战斗中的特殊环境以及人物的性格特点完全展现出来。
拍摄任务得以圆满完成,与参与摄制的其他主创人员通力合作分不开。他们中大多经历过抗战血火洗礼,而且来自延安等根据地,熟悉影片所表现的战争生活,满怀对八位抗联女英雄的深切理解与崇高敬意,投入辛勤的艺术创造实践。
翟强在电影《中华女儿》(1949)中的形象
奉派作为联合导演于中途加入的翟强(1917-1966),负责演员工作,不仅按照凌子风已写出的分镜头剧本精心组织排练,还亲自饰演抗联部队的领导人王大队长,最后又一起参与了全片剪辑工作。
领衔主演的张铮(1920-2007)、岳慎,分别饰演胡秀芝、冷云,以及扮演其他女战士的柏李(1917-2007)、秦布华、薛雁、周苏菲、孙月枝(1929-2002)、周莹箴等,按照导演要求从外形到气质都努力接近角色,以朴素自然的表演,使人物形象真实可信。
张铮在电影《中华女儿》(1949)中饰演胡秀之
而主演张铮也是个人才,后来陈冲、刘晓庆主演的《小花》(1979)就是她导演的。
摄影钱江(1919-2001)——他的父亲钱壮飞是我党著名的地下工作者,姐姐黎莉莉(1915-2005)曾是20世纪30年代的明星。
这是钱江首次独立掌机,虽不是摄影科班出身,却有从小主攻美术的底子,善于领会并体现导演的意图,非常重视人物与环境密切关系的把握,营造既有人、又有景的生动画面,深刻展示抗联女战士为保卫祖国壮丽山河与可爱家乡而英勇战斗乃至壮烈牺牲的动人风貌。
文章来源:《抗日战争研究》 网址: http://www.krzzyj.cn/zonghexinwen/2021/0818/609.html